במחצית הראשונה של 2014 טיפל נמל המבורג ב-2.3 מיליון TEU ביצוא, עלייה של 6.3% בהשוואה למחצית הראשונה של 2013.
באותה התקופה טיפל הנמל ב-2.5 מיליון TEU ביבוא, עלייה של 7.4% בהשוואה לתקופה המקבילה אשתקד. בנוסף טיפל הנמל ב-588 אלף TEU ריקות, עלייה של 2.1%.
במחצית הראשונה של השנה טיפל הנמל ב-51.6 מיליון טון מטען כללי, עלייה של 8.8%.