חדש: אתר PORT2PORT מעתה גם בשפה האנגלית

לאחר תקופת הרצה של מספר שבועות, אתר PORT2PORT, האתר המוביל בישראל לסחר, תובלה ושרשרת האספקה משיק באופן רשמי את גרסתו בשפה האנגלית בכתובת: en.port2port.co.il.

האתר החדש מציע לקוראים מחו"ל גישה שוטפת ועדכנית לידיעות, פרשנויות וסקירות מקצועיות על הפעילות הענפה של ענף הלוגיסטיקה ושרשרת האספקה בישראל, עם דגש על שילוח בינלאומי, תובלה ימית ואווירית, עמילות מכס, תשתיות, נמלים ומסופים, מגמות בשוק, רגולציות, גורמי ממשל ועוד.

כאמור, במהלך החודש האחרון הושלם תהליך ההשקה השקטה של האתר, במהלכו הועלו תכנים נבחרים מתורגמים מאתר המקור בעברית, והושלמו כלל ההיבטים הטכנולוגיים, לרבות ממשק תרגום מתקדם המבוסס על טכנולוגיית AI, המאפשר תרגום איכותי ומדויק של כתבות נבחרות תוך שמירה על סגנון מערכתי מקצועי, קולח ונאמן למקור.

לדברי דורון גבע, מנכ״ל PORT2PORT, ״השקת הגרסה האנגלית נובעת מהכרה בצורך האסטרטגי של PORT2PORT להרחיב את מעגל החשיפה של התכנים גם לקהל חו״ל, כמו גם לקדם את המוניטין של האתר בפני גורמים בינ״ל וכן, להציג לקהל בחו״ל תמונת מצב עדכנית ואמינה של השוק הישראלי, המהווה כיום מוקד סחר ותשתית מרכזי באזור״.

נכון להיום, אתר PORT2PORT בגרסתו בעברית, נחשב לפלטפורמה המקצועית המובילה בישראל בתחום הלוגיסטיקה והסחר – עם אלפי משתמשים מדי יום, למעלה מ-11,000 מנויים לניוזלטר היומי, וחשיפה נרחבת בקרב יבואנים, יצואנים, תעשיינים, תשתיות, גורמי ממשל וספקי שירותים לוגיסטיים.

״ארגונים וחברות שזכו עד היום לכיסוי מערכתי באמצעות האתר בעברית, יזכו לחשיפה נוספת גם לקהל הבינלאומי באמצעות האתר באנגלית״, סיכם דורון גבע, מנכ״ל PORT2PORT.

ניתן להגיע לאתר בשפה האנגלית בקלות דרך הקלדת הכתובת en.port2port.co.il, או באמצעות לחיצה על סמל דגלון השפה, בפינה הימנית העליונה בבר הניווט. 

האתר ימשיך להתעדכן על בסיס יומי – ויציע מעתה, בשתי שפות, את החדשות החשובות בתחומי הסחר, התובלה ושרשרת האספקה של ישראל.